设为首页 | 新葡萄京娱乐  
 
www.3522.com
澳门葡京官方网站
|
首页  友情链接  翻译研究中心  概略
 概略
友情链接

澳门新葡京官网
概略

 

翻译研究中心成立于200510月,是外国语学院凭据翻译讲授取翻译人才培养需求设立的集科研和理论于一体的学术研究机构,其主旨是为西席供应展开翻译研讨的场合,探究翻译实际和理论,为讲授和科研效劳。

翻译研究中心的主要任务为:停止学科建设,正在科研中起带头作用,构造省级科研项目申请、专业论文宣布和翻译课本和著作的编写等系列科研活动;构造学术交流,卖力翻译偏向的学术交流运动,构造其成员参加国表里翻译学术会议,活期约请专家学者讲学;完成翻译理论义务,承接黉舍的翻译义务,并取河南省翻译协会协作,承接局部当局文件的翻译事情;负担翻译讲授义务,处置翻译讲授的研讨,并下设学生翻译小组,指点学生翻译理论。

翻译研究中心的研讨内容有以下三个特征:1)跨学科性。翻译研究中心成员借助篇章语言学、语用学、文化学和文艺学等学科常识,多角度、多视角天展开译学研讨,络续推出新结果。2)夸大宏观研讨取微观研讨相结合,中西翻译理论研究相结合。既正视翻译的宏观研讨,包孕文明取意识形态等翻译内部身分的研讨,也正视翻译的微观研讨,从言语构造的对照剖析、语体范例和审美差别等差别侧面和条理展开研讨。既正视对西方译论的援用引见和鉴戒,又注意继续中国传统翻译实际,并致力于将两者相结合去拓宽视野,增进立异。3)正在注意翻译理论研究的同时,注意翻译理论,特别是适用翻译理论和文籍翻译理论。

翻译研究中心梯队公道,有传授2名,副教授2名,讲师3名。现有文籍翻译研讨,美学翻译研讨和文明翻译研讨三个学术偏向。

翻译研究中心成员现获得的科研结果有:前后负担了黉舍的日止存款翻译,精彩天完成任务,发生了优越的社会结果。承接了河南省翻译协会拜托的多项课题,所著双语课本《中国传统文化导论》获河南省社会科学优秀成果一等奖,完成省计划办项目《国粹翻译史》,科技厅软科学项目《华夏传统文化的输出研讨》等4项省级项目,出书翻译课本《汉英应用文翻译:评析取技能》、《商贸英语翻译教程》等,正在中国翻译、西北师大学报、河南师范大学学报,河南社会科学等着名刊物上宣布翻译专业论文30篇阁下。

 

Copyright 2008 郑州轻工业学院旗下网——
郑州轻工业学院
版权所有 设想开辟:郑州轻工业学院网络中心
www.997755.com
新葡萄京娱乐